:43:12
Nada.
:43:16
Tu plan ha tenido éxito.
:43:19
He vuelto para entregarme a la Gestapo.
:43:23
A cambio, liberarán a las niñas.
:43:27
No hablarán. No pueden hacerte daño.
:43:31
Y Elizabeth no hablará.
:43:37
Está muerta.
:43:40
No es cierto.
:43:42
Lo es, Gunther.
:43:46
Alguien lo tiene que saber y recordar.
:43:49
Y decírselo a los demás,
porque también deben saber...
:43:54
y recordar.
:44:26
¡Tío Herbert! Espérame.
:44:29
Gunther, ¿adónde vas?
:44:38
¡Gunther! Para.
:44:41
¿Adónde vas? ¡Idiota!
Aún no has oído lo mejor.
:44:47
- Idiota.
- ¡Martin!
:44:50
Ven conmigo. Ven.
:44:55
Mírale.
:44:58
Es él quien mató a tu padre.
¡Él! Con sus propias manos.