:03:01
Venga, habla.
:03:04
El barón Joachim está en sus aposentos.
:03:06
Se está vistiendo para la cena,
como los demás.
:03:18
- ¿Y mi hijo?
- ¿No le oye?
:03:31
Gunther.
:03:37
- ¿Qué quieres, Thilde?
- Ven.
:03:45
Ven.
:03:47
¿Qué quieres?
:03:50
Mira.
:03:52
Igual que el año pasado, Thilde.
Ni más ni menos.
:03:55
Sí, pero entonces yo era parte del público.
:03:57
En cambio esta noche será diferente.
:03:59
- Espero recordar mi parte.
- Será un gran debut.
:04:03
Mañana tu nombre aparecerá
en todos los periódicos.
:04:42
Muy bien. Gracias.
:04:58
Un compromiso hoy, otro mañana...