:18:01
Si alguien no necesita
un parlamento para gobernarnos,
:18:04
es tu canciller.
:18:06
Herbert, por favor.
:18:11
Toda Alemania sabe
que hay una lista de proscritos.
:18:13
¡Ahora es el momento de acabar
con la oposición sin juicio ni publicidad,
:18:17
con toda Europa mirando!
:18:19
El orden interno de Alemania
no es asunto de Europa.
:18:21
¿Qué orden interno?
:18:23
¿El que permite a sus amigos
entrar en casas a matar?
:18:26
Herbert, por favor.
:18:29
¿No prometió tu Göring
a los enemigos del III Reich...
:18:32
- cuerda suficiente para ahorcarse?
- Estás perdiendo la cabeza, Herbert.
:18:36
Göring se refiere a los comunistas.
Igual tú también eres comunista.
:18:40
Hoy son los comunistas. ¿Y mañana?
:18:44
No te preocupes por el mañana.
:18:46
En este mismo momento
hay alguien en Berlín...
:18:48
que ya causa preocupación.
:18:50
- ¿No es así?
- Bien dicho, prima Sophie.
:18:55
Nuestra única preocupación debería ser
celebrar el cumpleaños del tío Joachim.
:18:59
Aunque no sea una noche
como todas las demás.
:19:16
Feliz Cumpleaños
:19:52
Durante mucho tiempo...
:19:54
he tratado de deciros...
:19:58
lo que ahora estoy a punto de decir.