1:31:02
¡Consíguelo, ánimo!
1:31:06
¡Bien, bien!
1:31:19
Programador.
-En marcha.
1:31:22
Gradúen programador.
-Graduado.
1:31:25
Marca, 50 segundos.
1:31:27
Manteniendo presión cabina 5.57.
1:31:31
Marca 1 más 40.
1:31:33
Datos DCS computados.
1:31:35
Entendido, Ted.
1:31:37
Voy a entrar en órbita.
1:31:39
Sí, Ted,
ya estás entrando en órbita.
1:31:41
Rescate, aquí Vuelo.
1:31:42
Fido confirma entrada
en órbita a 8.20.
1:31:45
Entendido.
1:31:47
Mis parámetros de inicio
de acercamiento...
1:31:49
...indican Delta V
de 263 pies por segundo.
1:31:53
Tiempo de combustión
T más 12 más 15.
1:31:56
Que Fido confirme estos datos.
1:31:57
Enseguida.
1:32:13
Recibida S.R.O.
-Ve por ellos, Ted.
1:32:17
La causa de la muerte
será anoxia.
1:32:25
No deja de ser
un final interesante.
1:32:28
El cerebro se paraliza
por falta de oxígeno.
1:32:30
Ironman 1 , habla Keith,
¿me oís?
1:32:36
Al llegar el fin
se siente uno importante.
1:32:39
Sí, con deseos de reír.
1:32:43
Hasta te entran ganas
de cantar y de gritar.
1:32:49
Es el fin.
1:32:51
Ironman 1 , habla Keith,
¿me oís?
1:32:58
El mecanismo de la muerte
sí que es interesante.