1:34:01
¿Entendido?
1:34:04
¿Lanzaron el XRV?
1:34:06
Sí, exacto, el XRV
ha entrado ya en órbita.
1:34:10
Va camino del punto de reunión.
1:34:12
El transbordo tendrá lugar
a las 23:28.
1:34:15
O sea, dentro de 55 minutos.
¿Entendido?
1:34:19
Sí, sí, entendido.
1:34:24
Jim, ¿en qué situación...?
1:34:27
¿En cuánto calculas
la reserva de oxígeno?
1:34:31
Pues contamos...
1:34:34
...con el que resta del sistema
de la nave espacial...
1:34:37
...y nos quedan sólo...
1:34:39
...dos botellas de emergencia
a bordo...
1:34:41
...de 5 minutos cada una,
o sea,...
1:34:43
...10 minutos para un hombre.
1:34:45
Y en mi mochila
y en las de...
1:34:48
...Lloyd y Stone...
1:34:51
Bueno, no queda demasiado,
la verdad.
1:34:53
No, las mochilas
hay que reservarlas...
1:34:55
...para el transbordo Eva.
1:34:56
Sí, ya lo sé.
1:34:59
55 minutos.
1:35:06
Habremos muerto ya.
1:35:08
Eso sólo ocurrirá...
1:35:10
...si continuáis
consumiendo oxígeno...
1:35:12
...en la proporción de ahora.
1:35:14
Bueno, no podemos disminuirla.
1:35:17
Pues habrá que pensar en ello.
1:35:20
¿Quieren que tratemos
de rebajar otra vez...
1:35:23
...la presión parcial?
1:35:25
No, ya lo hemos estudiado
y no resultaría.
1:35:30
Bueno, nos estaremos quietos
como cadáveres.
1:35:33
¿Qué otra cosa podemos hacer?
1:35:36
Debéis pensar.
1:35:46
Pensamos hace rato.
1:35:53
Me parece que no hablamos
de lo mismo.
1:35:57
Sí.