1:53:38
Control de Vuelo, aquí Rescate,
veo sus luces.
1:53:41
Te oímos, Ted, ves sus luces.
1:53:46
Jim, ¿dónde estás?
1:53:52
Volar la escotilla.
1:53:54
¡Volar no, volar no,
abrir la escotilla!
1:54:03
Escotilla volada.
1:54:44
No puede acercarse más, Buzz.
1:54:46
Tenemos que ir nosotros
hacia él.