Midnight Cowboy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:00
To je v pohodì.
:26:01
Myslím, že jsem zvyklý na tyhle typy ...
:26:04
kteøí si troufají na mrzáky.
:26:06
Kanály jsou jich plné.
Chtìl bych se tì na nìco zeptat, kovboji.

:26:09
Když ty sedíš tady
a on sedí támhle ...

:26:12
Jak ti potom mùže vybrat kapsy ?
:26:14
Nech mì být ...
Myslím, že už to má vymyšlené.

:26:18
Dobrou noc, cukrouši.
:26:21
Buzíku.
Provolone.

:26:23
Vìtšina tìch ženských,
které za to platí ...

:26:26
jsou staré a dùstojné panièky.
:26:28
Spoleèensky na úrovni,
víš, co myslím ?

:26:31
Tyhle ženské nepotkᚠna Times Square,
jak shánìjí chlapa do postele.

:26:34
Obvykle mají prostøedníka,
který jim je dohodí.

:26:37
A tím se živí právì O'Daniel.
:26:40
Hej, já tady pøecházím ulici !
:26:45
Ty taky, zkurvysyne !
Takhle se mnou nemluv !

:26:48
Zmiz odsud !
:26:52
S tím si nelam hlavu. Koneckoncù, je to
dobrý zpùsob, jak ojebat pojišovnu.

:26:57
To je kravina. Aby takový kanec jako ty
platil takové buchtì, o jaké jsi mi øíkal.

:27:01
Se správným vedením ...
:27:03
si mùžeš domù odnést 50, možná
100 dolarù dennì, brnkaèka.

:27:07
Nazdar, Bruceyi.
Jak se vede, kotì.

:27:10
Co to bylo ?
:27:12
Jeho jsem pøes O'Daniela
dohodil asi pøed dvìma týdny.

:27:15
Není až takový kanec,
jak jsem slyšel.

:27:26
Dobrá.
:27:27
Ahoj, koníku.
:27:28
Co, kdybys mì vzal k panu
O'Danielovi teï hned ? Co na to øíkᚠ?

:27:32
Seš fajn chlap, a vlastnì dìlám
vám obìma laskavost ...

:27:36
ale co za to ?
:27:37
Proè tady se tady vláèím se svou
chromou nohou pøes celé mìsto ?

:27:41
Zítra tì možná taková nìjaká bude štípat
do zadku pøímo támhle na námìstí ...

:27:45
A kde budu já ?
:27:47
Zadrž. Myslíš, že jsem
takový hajzl ?

:27:51
Prostì si øekni kolik chceš.
Cokoli budeš chtít, dostaneš.

:27:55
To je v pohodì.
:27:56
Tak kolik chceš ? Pìt ? Deset ?
:27:58
Dìlᚠsi prdel ? Víš kolik
beru od jiných ?


náhled.
hledat.