1:36:02
Ach, Boe, mùj ivot se mi hnusí.
1:36:04
Hnusí se mi.
Prosím, odejdi.
1:36:07
Prosím.
Chce, abych odeel ?
1:36:11
Ne.
1:36:15
Vlastnì ano, ano.
Bì u prosím.
1:36:17
Pøijï zítra.
1:36:19
Slíbí mi to ?
Zítra odjídím na Floridu.
1:36:22
To je nepøíjemné.
1:36:24
Potká nìkoho, o kom si myslí ...
Jo.
1:36:28
Chci ti dát dárek ...
1:36:31
... na tvou cestu.
1:36:35
Prosím, vezmi si to.
1:36:39
Chci, abys to mìl.
1:36:40
Nemusí být katolík.
1:36:43
Svatý Krytof, patron vech poutníkù.
1:36:45
Chci, aby sis to vzal.
Pomùe mi tím, stát se lepím.
1:36:49
Já ale potøebuji peníze.
1:36:52
Ano, samozøejmì.
Poèkej tady.
1:37:03
Øíkal jsem, abys poèkal.
1:37:06
Tady má. Ani mi nedìkuj.
1:37:09
Musí mi dát víc ne 10 dolarù.
Potøebuji jich 57.
1:37:12
Já je ale prostì nemám, Joe.
Mám rodinu, ksakru !
1:37:15
Tam nic není.
Uhnìte mi z cesty, pane.
1:37:19
Uhni mi z cesty !
1:37:23
Puste ten stolek, prosím, pane.
1:37:25
Prosím, pane.
Ne, prosím !
1:37:29
Ne, nedìlej to.
Tohle jsem si zaslouil.
1:37:32
Pøivolal jsem to na sebe sám, vím to.
Krvácím z nosu, e ano ?
1:37:35
Teï puste ten stolek !
1:37:37
Buï pustíte ten stolek nebo
budete mít díru v hlavì !
1:37:47
Ach, Joe, dìkuji.
1:37:50
Operátor.
Èíslo, prosím.
1:37:54
Øeknìte mi èíslo, prosím.
Haló.
1:37:57
Ne, ne, nikomu jsem nevolal.
Haló.