1:35:00
Ausserdem
siehst du sehr elegant aus.
1:35:03
Ich
erwarte einen Anruf im Hotel...
1:35:08
Mama? Ein Zufall. Rate,
über wen wir gerade sprachen.
1:35:13
Ist das Ding an?
Warum trägst du es nicht?
1:35:17
Wirklich, Mama,
das geht doch nicht.
1:35:20
Wofür haben wir so
viel Geld ausgegeben?
1:35:24
Hab ich dir gesagt, dass
ich ein krankes Kind habe?
1:35:28
Ich muss ihn nach Süden
bringen, so schnell wie möglich.
1:35:34
Ich habe einen kranken
Jungen, und er muss nach Süden.
1:35:38
Verstehst du, Towny?
1:35:42
Warum hast du mich mitgenommen?
1:35:47
Joe, es ist...so schwer.
1:35:53
Ich hätte dich
nicht mitnehmen sollen.
1:35:58
Du bist wunderbar, wirklich.
1:36:02
Oh Gott, ich hasse das Leben.
1:36:06
- Bitte geh.
- Soll ich wirklich gehen?
1:36:12
Nein.
1:36:15
Das heisst, ja, geh bitte.
Komm morgen wieder. Versprochen?
1:36:20
- Morgen fahr' ich nach Florida.
- Das ist furchtbar.
1:36:24
Wenn man
jemanden trifft, denkt man...
1:36:28
Ich würde dir gerne
was für die Reise geben.
1:36:35
Bitte nimm es.
1:36:39
Bitte. Auch wenn du
nicht katholisch bist.
1:36:43
Der heilige Christopherus,
Schutzpatron aller Reisenden.
1:36:47
Nimm es...Weil du mir geholfen
hast, standhaft zu bleiben.
1:36:50
- Ich brauche Geld.
- Ja, natürlich. Warte.