:30:01
Siéntese. Descanse.
:30:09
- ¿Es usted un vaquero?
- No soy un auténtico vaquero.
:30:15
- Soy un semental magnifico.
- Tranquilo.
:30:21
Usted es diferente
de la mayoria.
:30:25
La mayoria de ellos tienen
problemas y están confundidos.
:30:29
Usted sabe exactamente
lo que quiere.
:30:32
Por supuesto.
:30:34
Si...pero tiene algo en común
con los demás chicos.
:30:41
Seguro que está solo.
:30:46
Bueno, no mucho.
Quizá un poco.
:30:52
Solo.
:30:54
Yo estoy solo
y por eso me emborracho.
:30:57
Estoy solo y por eso
soy un drogadicto y un ladrón,
:31:02
¡un fornicador y un chulo!
:31:06
¡Bla,bla...!
Ya he oido todo eso antes.
:31:10
- Ya estoy harto.
- Ya lo veo.
:31:14
La soledad...debes aceptarla
y seguir con tu trabajo.
:31:22
- ¡Me muero por empezar!
- Parece que si.
:31:26
- ¿Asi que un vaquero, eh?
- Si, señor.
:31:29
- ¿Preparado para el trabajo?
- Preparado para todo.
:31:32
Será más fácil contigo
que con los otros.
:31:36
- Como recibir dinero de casa.
- ¡Dinero de casa!
:31:39
¡Ahi está tu punto
fuerte, chico!
:31:41
Pones las cosas claras
para que todos lo comprendan.
:31:45
Te aviso de que voy a usarte.
¡Te voy a destrozar!
:31:52
Eres magnifico, chico.
Nos divertiremos juntos.
:31:56
- No te quiero ver triste.
- No.
:31:59
¿Por qué no nos ponemos
de rodillas ahora mismo?