:28:01
- Siinä on kymppi.
- Hyvä on.
:28:03
Tehdään niin, että
otan kympin ensi hätään.
:28:06
Mutta pitää saada toinen
kymppi kulujen kattamiseksi.
:28:12
Tarjoan kahvit.
:28:17
Häipykää, nilkit.
Menkää töihin siitä.
:28:23
Hän tarvitsee sinua tänään.
Kuolaa perääsi.
:28:27
Nimi on Joe Buck. Hän on cowboy.
:28:31
Tuli Teksasista tänne.
Ei ole oikein kärryillä vielä,
:28:35
mutta näyttää lupaavalta.
:28:38
Hienoa. Aivan heti.
Mikä huoneesi numero olikaan?
:28:44
Selvä. Hyvä on.
:28:50
Se tyyppi...
Odota hetki, hei!
:28:54
Katsotaanpa, miltä näytät.
:28:57
Hyvältä. Näytät hyvältä.
:29:00
Saanko sen toisen kympin?
:29:04
Korvaan tämän,
kun asiat alkaa luistaa.
:29:08
- Anna olla.
- Missä sinä asut?
:29:11
- Sherry Netherland -hotellissa.
- Sherry Neverland -hotellissa?
:29:16
Raahaa persuksesi sinne.
Hän odottaa jo. Lomallako olet?
:29:20
Mikä sinua vaivaa?
:29:35
- Sinä taidat olla se Joe Buck.
- Niin olen.
:29:39
Vilkaistaanpa.
:29:48
Käänny ympäri.
:29:53
Vahva selkä.
Sitä tulet tarvitsemaan.
:29:57
Avun tarpeessa, vai?