Midnight Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Što dovraga ti znaš o ženama?
Kada si ti posljednji put nešto poševio?

:55:04
O tome prièam samo na ispovijedi.
:55:06
- Sada ne prièamo o meni.
- Pa, kada si posljednji put bio na ispovijedi?

:55:10
To je izmeðu mene i mog ispovjednika.
A reæi æu ti još nešto.

:55:13
Iskreno,
poèinješ smrditi.

:55:16
A za pastuha u New Yorku,
to je hendikep.

:55:18
Nemoj mi ti
prièati o higijeni.

:55:20
Nisam vidio da si promijenio donje rublje
sve vrijeme koje sam u New Yorku.

:55:23
- To je èudno ponašanje.
- Ne moram to raditi javno.

:55:26
- Nemam potrebe da se javno pokazujem.
- Ne, kladim se da ne moraš!

:55:29
Kladim se da do sada nikad nisi ni poševio!
Što kažeš na to?

:55:32
A ti æeš mi reæi što privlaèi žene.
:55:34
Znam toliko da to tvoje
veliko kaubojsko sranje...

:55:37
...ne pali ni kod jedne, osim
kod svake Jackie na 42. ulici.

:55:41
To je pedersko sranje!
:55:43
Ako želiš to nazvati pravim imenom,
to je striktno za pedere!

:55:47
John Wayne!
Hoæeš reæi da je on peder?

:56:07
Sviða mi se kako izgledam.
Osjeæam se dobro. Stvarno dobro.

:56:12
I ženama se to sviða, dovraga!
:56:14
Dovraga, jedina stvar u kojoj sam
bio dobar je voðenje ljubavi.

:56:17
Žene polude za mnom.
To je prava istina.

:56:20
Luda Annie, morali su je odvesti.
:56:22
Kako onda nisi poševio nijednu
za sve vrijeme koje si bio u New Yorku?

:56:26
Zato što mi je potreban
menadžer, dovraga!

:56:28
Zato što si mi ukrao $20!
:56:30
Zato æeš prestati
srati o Floridi...

:56:33
...i pokrenuti svoje mršavo dupe
da zaradiš $20 za menadžment...

:56:37
...koliko mi duguješ!

prev.
next.