:41:00
Kyss meg, Joe.
:41:09
Du er den eneste, Joe!
:41:21
Leit at du ble syk.
:41:26
Du må gi meg de pengene.
:41:31
Jeg løy. Jeg har ingen penger.
Hva skal du gjøre med meg?
:41:36
- Har du ikke $25 på deg?
- Nei.
:41:40
- Hva skal du gjøre med meg?
- Hva tror du?
:41:44
Vil du at jeg skal slå deg?
Er det det du vil?
:41:48
- Hvor mye har du?
- Ingenting.
:41:51
Tøm lommene dine her.
:41:57
- Ta bøkene mine.
- Vil ikke ha bøkene dine.
:42:00
- Hva er den verdt?
- Ikke ta klokka mi.
:42:03
Vær så snill, ikke ta den.
Det er en billig klokke.
:42:07
Jeg kan ikke
komme hjem uten den.
:42:11
Min mor ville dø.
Ikke ta den. Hun ville dø.
:42:17
Hun ville dø.
:42:19
Vær så snill.
:42:24
Jeg vil ikke ha den.
:42:32
Forberedelsene til
dette øyeblikket,
:42:36
en basistrening så hard
som stjernespillerne...
:42:40
lange timer med koreografi...
:42:42
som vil skjemme ut
the Rockettes.
:42:45
Musikk arrangementer,
øvelser, kostymeprøvinger.
:42:56
Amerika blir innvadert.
:42:58
Du kan se dem hvis de er alene.