1:33:00
- Hvor skal du?
- Hente en doktor.
1:33:03
- Hva?
- En doktor.
1:33:05
- Ikke til meg, nei!
- Du er syk.
1:33:09
Ingen leger. Ikke noe politi.
Ikke vær så dum.
1:33:13
- Hva vil du?
- Florida.
1:33:16
- Jeg kan ikke dra.
- Sett meg på en buss.
1:33:20
- Jeg trenger deg ikke.
- Hvordan vil du komme deg dit?
1:33:24
De sender meg bare til
Bellevue. Hva gjør du?
1:33:30
- Du er syk. Ha den på.
- Det er for varmt nå.
1:33:33
Dum. Du er skikkelig dum.
Jeg trenger ikke...
1:33:37
- Hold kjeft!
- Dumme cowboy.
1:33:40
Faen heller! Hold kjeft!
1:33:43
Du måtte finne
på noe tull som dette.
1:33:50
Shirley, hvordan har du det?
1:33:53
Med hvem?
1:33:56
Når kommer hun hjem?
1:34:00
Det er en god venn av henne.
1:34:08
Jeg kan ikke vente så lenge.
1:34:27
Synd.
Vi har alle uheldige dager.
1:34:33
Jeg er Townsend P Lott
fra Chicago. Kall meg Towny.
1:34:38
Jeg er her
for å ha det litt gøy.
1:34:43
Dette er min første kveld.
Vil du spise middag med meg?
1:34:47
Det er en fransk restaurant
ikke langt herfra.
1:34:53
Ikke vær redd for påkledningen.
1:34:56
Jeg sier at du er i en rodeo.