:20:00
Bem-vindo à Linha do Amor.
:20:04
Nas nossas cabines
à prova de som...
:20:06
Por eu ser tratador de cavalos?
:20:15
- Será que Deus está morto?
- E se não falarmos mais nisso?!
:20:20
E se eu levar a minha mãe?
:20:23
- Meu Deus!
- Até o preto fica mais branco.
:20:26
- Levante os joelhos.
- Vem cá fora!
:20:38
Cass,
tens aqui um andar de luxo.
:20:44
Um verdadeiro andar de luxo.
:20:47
Não olhes.
:20:51
Se perdesse uns quilitos até
era uma miúda bem gira, não?
:20:56
Não toques. Já estou atrasada.
Que horas são? Meu Deus.
:21:02
Faz a cama, Texas.
:21:06
Sabes, Cass,
gostei muito de estar contigo.
:21:11
Acho que nunca me diverti tanto.
:21:14
- Nem eu, querido.
- Ainda bem.
:21:17
Puseste-me tão à vontade que até
me custa falar de negócios.
:21:23
São de morte. O que são os teus?
Fecha-me o vestido.
:21:28
O Maury está-se sempre a
queixar das úlceras.
:21:31
O que o Maury faz não sei,
mas eu sou uma espécie de chulo.
:21:39
Desculpa?
:21:43
Todos temos de ganhar a vida.
:21:46
- Ouviste o que eu disse?
- Não estou a dar muita atenção.
:21:50
Não quero chegar atrasada.
É melhor ires andando.
:21:55
Leva o meu telefone.
Vemo-nos outra vez em breve.
:21:59
Esqueci-me de ir ao banco.
Preciso de dinheiro para o táxi.