Midnight Cowboy

1:29:34

Ne.
Ne preuvelièavam ništa.

1:29:38

Slušaj Mardžori,
trebalo bi da probaš.

1:29:42

Moglo bi da bude
super za tebe.

1:29:45

Oh, za ime Boga.

1:29:47

Pa, koje veèeri Fil igra poker?

1:29:50

Pa, razmisli.

1:29:53

Da, u redu.

1:29:55

Džo, jesi li slobodan
u èetvrtak uveèe?

1:29:58

U koliko sati?
Da, oko 8:30?

1:30:01

Uh, pa, da malo razmislim.
Èetvrtak, 8:30.

1:30:05

Uh, pa, mislim da
æu biti slobodan.

1:30:08

Važi, doðavola!

1:30:10

Zdravo? Mardžori, sve je dogovoreno
za èetvrtak uveèe u 8:30.

1:30:15

Da, tako je-- Ne, ne mogu sada da prièam,
pa me pozovi kasnije u kancelariju.

1:30:19

Dobro, u redu. Baj-baj.

1:30:22

Gospoðo, Širli, žao mi je
što moram to da pomenem, ali--

1:30:26

Nema problema.

1:30:29

- Dvadeset, zar ne?
- Tako je.

1:30:39

Doviðenja.