:27:01
Om affärerna sköts ordentligt
:27:03
kan du tjäna 50, kanske
100 dollar om dagen. Lätt.
:27:06
Hallå, Brucie! Kör hårt, bruden.
:27:10
Vad var det?
:27:12
Jag sammanförde honom
med O'Daniel för två veckor sen.
:27:15
Han verkar inte
vara mycket till hingst.
:27:25
Okej, okej.
:27:27
Vad sägs om att presentera mig
för mr O'Diddleburg på en gång?
:27:32
Jag skulle göra er båda
en tjänst, men för vad?
:27:37
Varför släpar jag
mitt usla ben runt hela stan?
:27:41
I morgon kanske du bli kliad
på ryggen av en sån där.
:27:45
Var kommer jag vara då?
:27:46
Vänta. Tror du verkligen
att jag är en sån skit?
:27:50
Säg bara vad du vill ha
så får du det, jag svär.
:27:55
- Det är okej.
- Vad vill du ha? Fem? Tio?
:27:58
Skämtar du?
Det skulle jag be andra om.
:28:01
- Här är en tia.
- Okej.
:28:03
Glöm det. Jag tar tian.
:28:06
Men sen måste jag få tio till
för att täcka omkostnaderna.
:28:12
Jag bjuder på en kopp kaffe.
:28:17
Stick härifrån, äckel.
Gå och jobba.
:28:23
Han behöver dig i kväll.
Han flämtar mig i nacken.
:28:27
Han heter Joe Buck.
Han är en cowboy.
:28:31
Nyanländ från Texas.
Han kan inte alla knepen än,
:28:35
men han verkar lovande.
:28:38
Fint. På en gång. Vad har du
för rumsnummer, nu igen?
:28:44
Okej. Bra.
:28:50
Killen... Hörru! Vänta lite!
:28:54
Hur ser du ut?
:28:57
Bra. Du ser bra ut.