:28:01
- Här är en tia.
- Okej.
:28:03
Glöm det. Jag tar tian.
:28:06
Men sen måste jag få tio till
för att täcka omkostnaderna.
:28:12
Jag bjuder på en kopp kaffe.
:28:17
Stick härifrån, äckel.
Gå och jobba.
:28:23
Han behöver dig i kväll.
Han flämtar mig i nacken.
:28:27
Han heter Joe Buck.
Han är en cowboy.
:28:31
Nyanländ från Texas.
Han kan inte alla knepen än,
:28:35
men han verkar lovande.
:28:38
Fint. På en gång. Vad har du
för rumsnummer, nu igen?
:28:44
Okej. Bra.
:28:50
Killen... Hörru! Vänta lite!
:28:54
Hur ser du ut?
:28:57
Bra. Du ser bra ut.
:29:00
Kan jag få en tia till nu?
:29:04
Jag ska gottgöra dig
så snart jag etablerat mig.
:29:08
- Glöm det.
- Var bor du?
:29:11
- Sherry Netherland hotell.
- Sherry Neverland hotell.
:29:16
Skynda dig dit nu.
Han väntar. Är du på semester?
:29:20
Kom igen! Varför stängde du
dörren? Vad är det med dig?
:29:35
- Du måste vara Joe Buck.
- Javisst.
:29:39
Jag vill ta en titt på dig.
:29:48
Vänd på dig.
:29:53
Stor, stark rygg.
Det kommer du att behöva.
:29:57
Du vill alltså ha min hjälp?