1:37:04
Vänta, sa jag.
1:37:07
Varsågod. Tacka mig inte.
1:37:10
Jag behöver mer än 10.
Jag behöver 57 dollar.
1:37:13
- Det har jag inte.
- Jag har familj.
1:37:16
- Det finns inget här.
- Var snäll och flytta på dig.
1:37:21
- Flytta på dig!
- Nej, nej...
1:37:24
Var snäll och släpp bordet.
1:37:30
Jag förtjänar det här.
Jag vet det. Min näsa blöder.
1:37:36
Släpper du bordet eller
vill du ha en spräckt skalle?
1:37:49
Joe...tack.
1:37:52
Vilket nummer önskas?
1:37:55
- Nummer, tack.
- Hallå. Hallå.
1:37:58
- Jag ville inte ringa någon.
- Hallå?
1:38:01
Jag ville inte ringa någon.
1:38:06
Jag ville inte
ringa någon, Joe...
1:38:21
Trettioen timmar. Kl. 11.30
på morgonen är vi framme.
1:38:27
Inte nu på morgonen
men nästa, kl. 11.30.
1:38:32
- De är skickliga chaufförer.
- Det måste de vara.
1:38:40
Du dödade honom väl inte?
Det är blod på jackan.
1:38:48
Jag vill inte prata om det.