1:01:13
Tu es bloqué ?
1:01:17
Pouvons-nous t'aider ?
1:01:49
Ils me tueront.
1:01:51
Pourquoi ?
1:01:53
À cause du massacre des animaux.
1:01:56
C'est passé par la fenêtre.
1:01:59
"Sale tueur d'animaux."
1:02:02
"Nous te ferons
ce que tu as fait aux animaux."
1:02:10
Par cette fenêtre...
1:02:14
Moi, massacrer des animaux ?
1:02:20
Je peux parler à la police.
1:02:22
Ils sont déjà venus.
1:02:25
Tu ne peux pas partir ?
1:02:27
Pour aller où ?
1:02:34
- Il y a quelque chose à faire.
- Quoi ?
1:02:57
Laisse-moi ajuster l'antenne...