:56:05
	Co się stało?
 Wyglądasz na złego.
:56:09
	Zawsze te drobiazgi, 
 które doprowadzają mnie do szału.
:56:14
	Kontynuujemy, 
 czy jesteś zmęczony?
:56:16
	Nie,  wcale nie jestem zmęczony.
:56:17
	- Kiedy lunch będzie gotowy?
 - Za godzinę.
:56:22
	Cześć.
:56:36
	Byłeś w więzieniu?
:56:42
	Tak.
:56:46
	I?
:56:50
	Spanikowałem.
:56:52
	Byłem skazany
 za podrabianie czeków.
:56:54
	Potem aresztowali mnie za przekroczenie prędkości
 po pijaku.
:56:57
	A wreszcie walnąłem
 policjanta w twarz.
:57:01
	I ukrywasz się
 jak zaszczuty pies.
:57:03
	Jestem zaszczutym psem.
:57:05
	- Gryziesz?
 - Przekonasz się.
:57:10
	Nie sądzę.
:57:47
	Anna i Andreas żyją ze sobą
 od kilku miesięcy.
:57:51
	Ona jest tłumaczką, 
 a on przyjął propozycję Elis'a.
:57:56
	Są umiarkowanie szczęśliwi;
:57:58
	żadnych kłótni
 czy porywających rozmów.