:57:01
I ukrywasz się
jak zaszczuty pies.
:57:03
Jestem zaszczutym psem.
:57:05
- Gryziesz?
- Przekonasz się.
:57:10
Nie sądzę.
:57:47
Anna i Andreas żyją ze sobą
od kilku miesięcy.
:57:51
Ona jest tłumaczką,
a on przyjął propozycję Elis'a.
:57:56
Są umiarkowanie szczęśliwi;
:57:58
żadnych kłótni
czy porywających rozmów.
:58:01
Jest późna zima.
:58:03
Pewnego dnia Anna zaczyna mówić
o swoim małżeństwie.
:58:07
Żyliśmy w doskonałej harmonii.
:58:12
Myśleliśmy tak samo.
Rozumieliśmy się.
:58:18
Rozumiesz?
:58:21
Wiem, że to brzmi niemądrze
i górnolotnie,
:58:25
ale trudno opisać,
:58:28
jak dwoje ludzi
potrafi być ze sobą tak blisko.
:58:32
To brzmi banalnie
:58:34
i kiepsko opisuje
nasz związek.
:58:41
Chłopiec, i wszystko co
wiązało się z nim,
:58:46
było dla nas czymś cudownym.
:58:54
Zdałam egzaminy
i zaczęłam pracę jako nauczycielka,
:58:58
a Andreas został
profesorem.