:53:10
Neotáèej se.
:53:13
Mám zajímavou nabídku.
:53:21
Pùjde o banku.
:53:24
Jde do toho se mnou pár klukù.
:53:26
Pøesnì za mìsíc.
Ètvrt milionu dolarù.
:53:30
Bude to hraèka.
:53:32
Snadný prachy.
:53:34
Vlítnem tam a je to.
:53:44
Jak dlouho u...?
:53:47
To co jsem øíkal...
:53:49
o té bance.
:53:52
Vy se stejnì oblíkáte, co?
:53:56
Já...
:53:59
to rozbiju sám.
:54:02
Vichni kluci z okolí
skonèili patnì.
:54:05
Nebyla to jeho chyba.
:54:07
- Nechcete náhodou vidìt mou sbírku známek?
- Sbírku známek?
:54:10
Mám tam pár pìkných...
:54:13
Nejdøíve si vybere banku.
:54:17
Pak ji natáèí kamerou ukrytou
na nenápadném místì.
:54:29
Na veèer svolává schùzku.
:54:31
Mezi svolanými jsou nìkteré
nejvyhláenìjí firmy podsvìtí.
:54:35
William Hommers, stíhaný policií
za bankovní loupe,
:54:39
ozbrojené napadení, vradu a obnaování
pøed pøíbuznými z manelèiny strany.
:54:47
Frankie Wolf, stíhaný federálními úøady
za tanec s potovním doruèovatelem.
:54:54
A. D. Armstrong,
stíhaný za háøství,
:54:57
loupe, napadení s úmyslem zabít