:16:02
No es muy bueno.
:16:07
Yo creo que es muy bueno.
Creo que
:16:09
podrías ganar dinero y todo.
¿Eres artista?
:16:12
No, claro que no,
:16:14
no soy artista.
:16:16
-¿A qué te dedicas?
-Trabajo en una lavandería.
:16:20
¿En una lavandería?
:16:22
Sí, lavo ropa
:16:27
-y plancho.
-Estupendo.
:16:30
No es estupendo.
Me gusta, pero no es estupendo.
:16:35
-¿Cómo te llamas?
-Louise.
:16:38
-¿Y tú?
-Virgil Starkwell.
:16:41
-¿A qué te dedicas?
-¿Que a qué me dedico?
:16:48
-Toco el violonchelo.
-¡Vaya!
:16:51
-¡Es fantástico!
-Sí, soy violonchelista.
:16:54
-Es un buen trabajo.
-¿Estás en la Filarmónica?
:16:56
-Sí.
-Fantástico.
:16:59
Sí, estoy con la Filarmónica.
Es un grupo...
:17:02
bastante bueno.
:17:06
Ahora voy vestido de paisano.
:17:08
-¿Quieres dar una vuelta?
-Vale.
:17:12
Sé que me enamoré.
:17:15
Para empezar,
porque estaba mareado.
:17:17
Además, no conocía
a una chica tan guapa
:17:20
y creo que soy muy sensible
en este aspecto
:17:22
porque la verdadera belleza
me paraliza.
:17:25
No sé qué hacer
delante de chicas guapas.
:17:28
Soy tímido y me pongo nervioso.
:17:30
Con las mujeres tiendo a babear.
:17:32
Sólo conocía a una chica
de mi barrio.
:17:36
Pero no era atractiva.
:17:40
Le hacía llamadas obscenas
a cobro revertido.
:17:44
Ella siempre las aceptaba
pero nunca sucedió nada.
:17:48
Y aquí estoy,
mintiendo sin parar.
:17:50
No puedo decirle a Louise
:17:52
que estuve en la cárcel, que robaba
y que nunca hice nada honrado.
:17:57
Hay gente que te lo echa en cara.