:03:03
Beh, ad essere sinceri,
non gli ho insegnato nulla,
:03:06
perché sarebbe stato...
...impossibile.
:03:10
L'unica sua dote era una
specie di futile entusiasmo.
:03:15
Sembrava usare l'archetto
come una sega,
:03:19
straziando le corde
al punto da condurre
:03:23
l'ascoltatore verso
pericolosi stati di follia.
:03:27
Non aveva cognizione
della natura dello strumento.
:03:30
Provava a soffiarci dentro.
:03:38
Lo amava innaturalmente.
Credo che abbia rubato
:03:41
per pagarsi le lezioni, ma
insegnargli era impossibile.
:03:47
Forse il giudizio di Turgman
è troppo severo.
:03:50
Infatti Virgil ottiene un posto
nella banda del quartiere.
:04:24
Tuttavia, le sue esecuzioni
vengono poco apprezzate.
:04:28
Queste critiche gli vengono
espresse nel modo istintivo
:04:30
ed elementare proprio
della gioventù locale.
:04:53
A 18 anni, abbandona gli studi.
:04:57
Desidera fare parte di una
delle gang del quartiere