:10:03
usando una saponetta
e del lucido da scarpe.
:10:21
- Guardia!
- Che c'è?
:10:25
Portatemi in infermeria.
:10:28
- Che ti succede?
- Sto morendo.
:11:03
Il suo tentativo di fuga viene
accolto poco sportivamente.
:11:06
Gli danno altri 2 anni
di reclusione.
:11:10
Il 1956 è un anno felice
per molta gente.
:11:33
Virgil, però, non vede nulla
di tutto ciò, nella sua cella.
:11:36
Passa il tempo leggendo,
fino a una nuova occasione...
:11:40
Occorrono volontari
per un esperimento.
:11:44
Cerchiamo qualcuno a cui
inoculare un nuovo vaccino.
:11:50
Non è mai stato provato
sugli esseri umani,
:11:53
quindi non si conoscono
i suoi effetti secondari.
:11:56
Ad essere sinceri
è un grosso rischio,