:25:00
Non capisco questa frase:
"Agite con calma"?!
:25:05
Dice: "Mettete sul banco
15.000$ e agite con calma".
:25:09
- E dopo, che dice?
- "Vi tengo sotto tiro".
:25:16
- Ma qui c'è scritto "sotto giro".
- No, è "sotto tiro".
:25:20
- Questa è una "G".
- No, è una "T".
:25:23
C'è scritto "tiro".
:25:26
George, puoi venire un momento?
:25:30
Cosa leggi qui?
:25:33
Vediamo..."Mettete
15.000$ sul banco...
:25:37
...ed ABITE con calma".
- C'è scritto "agite".
:25:40
Ma qui cosa leggi,
"tiro" o "giro"?
:25:46
- "Tiro", ma "abite" cosa...?
- C'è scritto "agite"!
:25:50
"Mettete 15.000$ sul
banco e agite con calma".
:25:54
- Ah, è una rapina, no?
- Sì, signore.
:25:57
Ha la pistola?
:26:02
Sembra regolare...
deve far vistare il biglietto
:26:05
dal direttore di sala,
o non potrò pagarla.
:26:09
- Il fatto è che ho fretta.
- Come dice?
:26:11
- Ho fretta!
- Questo è il regolamento.
:26:18
Si accomodi qui accanto.
:26:21
Se non lo so io che l'ho scritto!
"Siete sotto tiro"!
:26:25
- Guardi bene.
- Questa è una "G".
:26:27
- No, è come dico io.
- Miss Parker...
:26:30
"Vi tengo sotto tiro.
APITE con calma".
:26:34
- "AGITE con calma"!
- Impossibile, qui c'è una "P".
:26:38
No, mi dispiace, ma c'è
scritto "Agite con calma"!
:26:41
Lo dice lei. Signor Miller!
:26:44
- "Vi tengo sotto GIRO..."
- "TIRO", T - I - R - O!
:26:48
Vi dico che si legge così!
:26:50
Giovanotto, non vorrà mica
insegnarmi a leggere?!