:45:01
Virgil trova le solite difficoltà
nella ricerca di un lavoro.
:45:04
Viene a sapere dell'apertura
di un'agenzia d'assicurazioni,
:45:08
e fa un disperato tentativo
per ottenere un impiego.
:45:14
Prego, si accomodi.
:45:21
Il suo nome, prego.
:45:24
John C. Public.
Dev'esserci una "L".
:45:31
Ha già avuto esperienze
in qualche ufficio?
:45:35
Sì, certo.
:45:38
- Che tipo di ufficio?
- Rettangolare.
:45:44
Ha esperienza nell'uso di
un computer elettronico?
:45:50
Sì, l'ho usato.
:45:53
In quale ditta?
:45:57
- Mia zia ne ha uno.
- E di che si occupa sua zia?
:46:01
Lo non me lo ricordo.
:46:04
Nell'ufficio in cui lavorava,
si occupava di produzione
:46:07
- o di servizi?
- Produzione.
:46:11
Si trattava, forse,
di prodotti industriali?
:46:14
No, mi spiace,
è del tutto fuori strada.
:46:17
- Prodotti agricoli?
- No, siamo lontani.
:46:22
E il tempo concesso
è ormai scaduto.
:46:24
Non è riuscito a indovinare
qual era la mia occupazione
:46:27
ed è solo per compiacerla
che le dirò che cosa facevo.
:46:30
Facevo scarpe da scale
mobili per la gente
:46:32
che era stufa di portare
le scarpe da ascensore.
:46:35
Siccome non ha indovinato
la mia occupazione,
:46:38
le resta solo il gettone
di presenza... 10$.
:46:42
Andrà meglio la prossima volta,
lei è un buon giocatore.
:46:45
Grazie allo stato confusionale
in cui ha messo il signore,
:46:49
Virgil ottiene un impiego
nell'ufficio spedizioni.
:46:53
Egli nasconde il suo passato,
tuttavia un brutto giorno...
:46:59
Dove va a cena, stasera,
signor Public?