:30:00
- Do you do that one?
- Oh, no.
:30:02
Rettig does that one.
:30:05
I don't understand
why you do this thing at all.
:30:09
To me it's a business.
:30:12
Mr. Rettig, what is it to you
if you don't mind my asking?
:30:23
I had a friend in the Army. A sergeant.
:30:25
A parachutist for about 20 years.
:30:29
He used to say
that jumping was not only a way to live...
:30:32
... but also a way to die.
:30:34
Damned few things are.
:30:38
That's very interesting.
:30:40
"He is at liberty to die,
who does not wish to live."
:30:43
- Do you believe that?
- That's dead wrong.
:30:47
Are you a religious man, Mr. Browdy?
:30:49
What's religion have to do with it?
:30:51
- Browdy goes to church every Sunday.
- Okay, kid.
:30:54
- Does that embarrass you, Mr. Browdy?
- No, it doesn't. Why should it?
:30:59
If we're going to go downtown
we'd better get started.
:31:01
- If you'll excuse us, Mr. Brandon?
- I think that's a good idea.
:31:04
Anybody know a good place?
We're open for suggestions.
:31:07
The Horse's Head is nice.
:31:08
The Horse's Head is on the quaint side,
don't you think, Annie?
:31:12
The Paradise might be the place
that would appeal to you.
:31:15
What sort of place would appeal to us?
:31:18
I just meant that it was lively.
:31:21
I intended no offense.
:31:24
Would you care to come along,
or do you have other plans?
:31:28
Thank you. I have a date.
:31:30
Well, that's the breaks, kid.
:31:34
Rettig, are you coming?
:31:37
Mrs. Brandon, very nice supper.
:31:40
You're welcome.