1:01:01
Baja a tierra después de cada salto.
1:01:06
Si la gente espera mucho, se impacienta.
1:01:08
- Comprendo.
- Pero no bajes antes que nosotros.
1:01:11
¡Eso acortaría mucho el programa!
1:01:13
- Eso está bien.
- Muy bien.
1:01:14
Hay un tipo colocando altavoces.
1:01:17
Pídele una línea.
1:01:21
- Esto es excitante, ¿sabes?
- Sí.
1:01:22
Nunca hice nada parecido antes.
1:01:24
Busca algunos chicos y envíalos...
1:01:27
... a ganarse unos dólares durante la tarde.
1:01:29
No será difícil.
1:01:34
¿Listos?
1:01:38
¿Estás segura de que no quieres venir?
1:01:40
¿No viene, Sra. Brandon?
1:01:50
Cuando bajamos con los paracaídas...
1:01:53
... dos de vosotros salen
juntos para cada uno.
1:01:55
Y nos ayudan a plegarlos. ¿Estamos?
1:01:59
Pero lo más importantes es que...
1:02:01
... es que pongan muchos paracaídas
delante de las tribunas.
1:02:03
Queremos muchos paracaídas,
¿de acuerdo?
1:02:06
Bien, ya pueden empezar.
1:02:09
No levanten más de lo que puedan cargar.
1:02:16
- ¿Sr. Browdy?
- ¿Sí?
1:02:20
Soy del servicio de ambulancias.
1:02:22
- Pues, ¿dónde está?
- Detrás del hangar.
1:02:24
¡Sácala para que la vean!
1:02:28
No entiendo.
1:02:30
Es parte del espectáculo, ¿entiendes?
No vamos a necesitarla, toco madera.
1:02:34
Pero queremos que ellos la vean.
1:02:36
Ya entiendo.
1:02:38
Condúcela bien despacio frente a la tribuna.
1:02:42
Enciende la luz y toca la sirena.
1:02:45
¿Entiendes?
1:02:46
Apárcala justo al otro lado
de las tribunas, ¿sí?
1:02:50
¡Muy bien, ve!