:18:02
of my renting
a little boat at Cramond.
:18:04
Oh, well, Miss Brodie,
I have a boat.
:18:07
Oh, do you, Mr. Lowther?
:18:09
It would give me
the greatest pleasure, uh...
:18:11
I mean, i-if you would consider
coming with me.
:18:14
Oh, but I couldn't
trouble you, Mr. Lowther.
:18:19
Trouble? Oh, Miss Brodie,
I would have asked you before many times...
:18:22
but l... I didn't want
to seem to push myself.
:18:25
Please, Miss Brodie,
say you'll come with me.
:18:29
Very well, Mr. Lowther.
On Sunday?
:18:33
On Sunday.
:18:38
After church, of course.
:18:40
Oh, of course, Mr. Lowther.
:18:51
Do you think Mr. Lloyd
is the creme de la creme...
:18:53
or Mr. Lowther?
:18:55
Neither. It's us.
:18:58
"Little girls, if you will
only listen to me...
:19:00
I will make of you
the creme de la creme."
:19:05
My father says these are
the happiest days of our lives.
:19:08
But if these are supposed
to be the happiest...
:19:10
why does Miss Brodie
say prime is best?
:19:13
Miss Brodie never got married
like our mothers and fathers.
:19:16
- They don't have primes.
- They have sexual intercourse.
:19:20
- Oh, I don't like to think about it.
- You don't have to.
:19:24
It happens on
the spur of the moment.
:19:32
You lead.
:19:47
- How do you know?
- About what?
:19:49
What you were saying... about how sexual
intercourse happens on the spur of the moment.
:19:54
Because it happened to Teenie,
that works in my father's shop...
:19:57
when she was out walking
at Puddocky with her boyfriend.