:36:00
Miss Brodie said.
:36:02
- A passion?
- Compared to music.
:36:09
Well, Mary...
:36:11
I'm sure you're too young
to have passions.
:36:14
- What are your cultural interests?
- Stories.
:36:17
Does Miss Brodie
tell you stories?
:36:20
Oh, yes.
:36:22
L-L-Love...
:36:25
Lovely stories.
:36:27
- Stories like Traviata?
- Stories of history.
:36:31
- History.
- She makes history seem like the cinema.
:36:35
- No. Not the cinema. More like Shakespeare.
- Shakespeare.
:36:38
Indeed.
:36:41
My, what would we do
without Miss Brodie?
:36:44
I could wish
your arithmetic papers were better.
:36:46
Culture is no compensation
for lack ofhard knowledge.
:36:52
I'm happy to see you are devoted
to Miss Brodie.
:36:54
Your loyalty is also
due to the school.
:36:58
I'm always impressed
by Miss Brodie's girls...
:37:01
in one way or another.
:37:08
Benito Mussolini
is a great man.
:37:12
He began life
as a journalist...
:37:14
a man of learning,
an intellectual...
:37:16
but he is also
a man of action.
:37:18
He has made Capri
into a sanctuary for birds.
:37:21
A simple act of goodness...
:37:25
If you all turn to page 25 of your
geography books, you'll find a map of Capri.
:37:29
It's off the coast of Naples.
:37:31
It is because of II Duce
thousands of birds live and sing there today...
:37:36
that might well have ended
their careers on a piece of toast.
:37:42
Miss Gaunt,
is there something you wanted?
:37:49
Thank you.
:37:59
"Dear Miss Brodie,
I hope it will be convenient for you...