:02:07
Don't you want
the rest of your things?
:02:12
Can't have you running through
the streets like a wee whore.
:02:27
Oh, there's Sandy!
:02:32
Sandy!
:02:35
Sandy.!
Sandy, dear.!
:02:42
Hello, Miss Brodie,
Mr. Lowther.
:02:44
Whatever are you
doing in this neighborhood?
:02:46
Mr. Lowther and I have been shopping
for tomorrow's lunch.
:02:49
Thank goodness we can still have
our Sunday lunch at Cramond.
:02:52
I can't tell you how much I miss
having you girls in my class this year.
:02:56
We miss you too,
Miss Brodie.
:02:58
Tomorrow, I must tell you girls
of a new plot Miss Mackay has...
:03:01
to force me to apply for a post at a progressive...
that is to say a crank... school.
:03:05
But I shall stay at Marcia Blaine
where my duty lies.
:03:08
- If they want to get rid of me, they will have to...
- Assassinate you.
:03:11
Precisely. I thought you were to attend
some social gathering with Jenny.
:03:15
- Where is Jenny?
- She went on home ahead of me.
:03:18
- I stayed at the studio...
- The studio?
:03:22
She... Uh,
Jenny just left, you see.
:03:26
Mr. Lloyd's studio.
Whatever were you doing there?
:03:29
It was supposed
to be a surprise.
:03:32
Jenny is sitting
for Mr. Lloyd.
:03:36
Jenny is sitting
for Mr. Lloyd...
:03:40
And I wasn't...
When did this begin?
:03:42
- At the start of term. I shouldn't have told you.
- Jean...
:03:45
Oh, I'm very glad
you did tell me, Sandy.
:03:50
You are developing into a girl
of great insight.
:03:54
- Thank you, Miss Brodie.
- You know, Sandy...
:03:56
I would be very interested to hear
your own impressions ofJenny's portrait.