:09:00
The Mona Lisa, Miss Brodie.
:09:02
That is correct. Clara has artistic tendencies.
:09:07
Little girls, I am in the business of putting
old heads on young shoulders.
:09:11
And all my pupils
are the creme de la creme.
:09:15
Jean!
Oh, Jean!
:09:17
- Mr. Lowther!
- Jean... Uh...
:09:18
Miss Brodie. Miss Mackay. I've just left her.
I don't know what to do.
:09:21
Did you wish to speak
to me about something?
:09:25
What can you be
up to, Gordon?
:09:27
Such a display
in front of the children.
:09:29
It's Miss Mackay.
She dismissed my class!
:09:31
She's found something terrible!
Something incriminating!
:09:33
She demands to see us
both together immediately! Immediately.
:09:37
I am not accustomed to being
summoned immediately. Not by anyone.
:09:41
But, Jean, she sent me to get you!
She said now.
:09:44
Please!
Pull yourself together, Gordon.
:09:47
I promise I won't let
Miss Mackay stand you in the corner.
:09:50
Just you wait there
a minute.
:09:58
Well, your headmistress,
Miss Mackay...
:10:01
wishes to see me
for a few minutes.
:10:04
She has a wee problem
she wishes to discuss with me.
:10:07
Now, what subject
were we doing?
:10:09
- History, Miss Brodie.
- Oh, yes.
:10:11
Open your history books.
:10:13
While I'm away
from the room...
:10:15
you will all read the chapter on
the succession of the Stuarts.
:10:20
You will sit quietly in your seats
and remain composed...
:10:24
like the Mona Lisa.
:10:33
Miss Brodie, do you
know what this is?
:10:36
It would appear to be a piece of blue paper
with writing on it in pencil.
:10:41
It is, in fact,
a letter.
:10:43
It was found by Miss McKenzie
in a library book.
:10:45
She glanced at it, but after the first sentence,
she dared not actually read it.
:10:49
She brought it
instantly to me.
:10:51
Yes.
Is it addressed to you?
:10:53
No, Miss Brodie.
It's addressed to Mr. Lowther...
:10:57
but it is signed
by you.