1:09:23
Erlauben Sie, Mr. Helm.
1:09:29
Darf ich, Mr. Helm?
1:09:34
Danke.
1:09:35
Hier entlang, bitte.
1:09:45
Darf ich Sie "Partner" nennen?
1:09:47
Es war wohl überlegt,
mich anzurufen, Mr. Helm,
1:09:50
mit einem so attraktiven Angebot.
1:09:53
Machen Sie sich nicht lustig.
1:09:54
Der Finderlohn beträgt 50 Millionen Dollar.
1:09:56
Keine Fragen, kein Haken.
1:09:59
Seine Exzellenz hätte Fragen.
1:10:01
Wen soll er denn fragen?
1:10:03
Andere Gefängnisinsassen?
1:10:06
Was soll mich daran hindern,
alles alleine zu nehmen? Die Milliarde?
1:10:11
Nun, vor allem
haben Sie nicht Continis Kontakte
1:10:15
und Sie sind zu klein für so viel Geld.
1:10:19
Und lhr Anteil?
1:10:20
Ich bin US-Geheimagent.
1:10:22
Ich bekomme keinen Yen.
1:10:24
Sie machen das nur aus Pflichtgefühl?
1:10:27
Nun, Sie sind ein großzügiger Mensch.
1:10:29
Ich nehme an, dass Sie mir an Weihnachten
vielleicht eine Karte schicken.
1:10:33
Vergeben Sie mir, Yu-Rang.
1:10:34
Ein Anruf aus lhrem Hauptquartier
in Bombay.
1:10:37
Entschuldigen Sie mich. Oh, nein.
1:10:41
Mr. Helm,
1:10:42
Massimo Contini zu betrügen,
ist sowohl gefährlich als auch unprofitabel.