:21:44
Can I be of assistance?
:21:46
He always gets that way
after a couple of martinis.
:22:30
It's a pleasure to welcome you
to Copenhagen.
:22:46
I'm so sorry. I twisted my ankle.
:22:50
- I'd better have a look at it.
- No, it's all right, really.
:22:54
- Thank you so much.
- It was my pleasure.
:22:57
Boulevard Greig. Number 14. Tonight.