:58:03
I forgot to tell you...
:58:06
I took the gun.
:58:10
Well, of course Contini sent me here
to kill you.
:58:13
But you see, on the way over here,
I changed my mind and I decided not to.
:58:18
After I decked that friendly chap and
after I took the hardware, then you decided?
:58:23
Mr. Helm.
:58:25
Come here.
:58:28
You want me to lie down
so you can talk to me?
:58:33
Okay.
:58:44
- About a partnership.
- A full partnership?
:58:48
Name on a rug, door, floor?
:58:55
The full treatment.
:59:00
The train has stopped for Contini and me...
:59:05
and I'm getting off.
:59:10
To wait for me?
:59:15
Why?
:59:17
Because I was told...
:59:20
you were well worth waiting for.
:59:23
Gossip. Just gossip.
:59:25
- Don't you believe me?
- No.
:59:34
Look under the pillow at your left-hand side.
:59:44
You see, my friendly chauffeur
and the other gun...
:59:49
were just decoys.
:59:52
And that is the gun
I was supposed to kill you with.
:59:56
I'm even taking off my bracelet
because I don't want you to get scratched.