:37:16
Miss Carlson. Mr Helm.
:37:20
U bent precies op tijd.
:37:21
We wilden graag beginnen, excellentie.
:37:24
We?
:37:25
lk maak aantekeningen
terwijl Mr Helm de foto's neemt.
:37:33
Haar neem ik wanneer je maar wilt.
:37:39
Miss Carlson, Mr Helm,
mijn verloofde, Miss Linka Karensky.
:37:46
Miss Karensky, men zei...
:37:47
Linka. Noem me alstublieft Linka, Mr Helm.
:37:51
Ik heet Matt, oké?
:37:54
Men zei dat de graaf smaak had.
:37:56
- Wie zei dat?
- Ik.
:38:00
Mr Helm, we zijn hier toch om te werken?
:38:03
Ja. Misschien wil je in de serre beginnen.
:38:07
Kom mee, mijn beste.
Het uitzicht is adembenemend.
:38:12
Dat is het zeker.
:38:17
lets wat ik zei?
:38:19
In ons beschaafde werk
is dit het gebruikelijke moment...
:38:22
om u een sigaret
of een drankje aan te bieden.
:38:27
Maar omdat we professionele mensen zijn,
met weinig tijd...
:38:31
stel ik voor
dat we van dergelijke beleefdheden afzien.
:38:34
Nee, laten we daar niet van afzien.
:38:38
U heeft natuurlijk gelijk. Karl...
:38:49
Er is zo weinig tijd voor fatsoen...
:38:52
en beleefdheid in onze vulgaire wereld.
:38:55
Ik blijf zeggen dat ik uw stijl waardeer.