:59:00
Het is voorbij tussen Contini en mij...
:59:05
en ik stop ermee.
:59:10
Om met mij verder te gaan?
:59:15
Waarom?
:59:17
Omdat me is verteld...
:59:20
dat je heel erg de moeite waard bent.
:59:23
Praatjes. Gewoon praatjes.
:59:25
- Geloof je me niet?
- Nee.
:59:34
Kijk onder het kussen links van je.
:59:44
Zie je, mijn vriendelijke chauffeur
en het andere wapen...
:59:49
waren slechts afleiding.
:59:52
En dat is het wapen
waarmee ik je had moeten vermoorden.
:59:56
Ik doe zelfs mijn armband af,
want ik wil niet dat je schrammen krijgt.
1:00:03
- Geloof je me nu?
- Ik zal het maar doen.
1:00:08
Afgesproken. Nou, waar is het goud?
1:00:12
Het wordt nu verplaatst.
1:00:14
Ze zullen dit op kantoor ook niet geloven,
maar een eerlijke vraag: waarheen?
1:00:21
lk weet het echt niet.
1:00:23
En het duurt uren voor ik het wel weet.
1:00:27
Dus we hebben alle tijd.
1:00:58
Een claxon. Nee, geen claxon.
Je hebt niet... Dat was niet...