2:16:01
- Devereaux.
- Nu må De ikke være vanskelig.
2:16:06
- Så må han vise respekt.
- Det gør han sjældent.
2:16:11
- Jeg er hans overordnede ...
- Han skal ikke give mig gode råd.
2:16:15
Jeg har ikke brug for ham.
2:16:18
Undskyld. De kom fra Paris for nylig.
Han har været i Washington i årevis.
2:16:24
Hans forhold
til amerikanerne er for tæt.
2:16:27
Jeg er enig.
Men det tætte forhold er værdifuldt.
2:16:31
Han har skabt den bedste
efterretningstjeneste i Vesten.
2:16:35
Han besidder stor ekspertise
og er et pligttro menneske.
2:16:40
Somme tider ville jeg også ønske,
at han viste lidt respekt.
2:16:46
- Mr. Devereaux er kommet.
- Vis ham ind.
2:16:52
Godmorgen, D'Arcy.
Godmorgen, general.
2:16:57
Vi har en besked fra Paris.
2:16:59
En russisk efterretningsmand
er hoppet af til amerikanerne.
2:17:03
- Hvornår?
- Det er uvist.
2:17:06
- Hvorfor vidste De ikke besked?
- Amerikanerne har ikke sagt noget.
2:17:12
Hvor ved Paris det fra?
Har russerne fortalt det?
2:17:18
Det er besynderligt, ikke?
En russer hopper af -
2:17:23
- og nogen i Moskva
styrter hen og ringer til Paris.
2:17:29
- Hvem? Hvorfor?
- Hvad?
2:17:32
Det angår ikke os,
hvordan Paris fik oplysningerne.
2:17:36
- Vi skal finde afhopperen ...
- Hvorfor?
2:17:41
Hvad vil Paris med den oplysning?
Give den videre til Moskva?
2:17:47
- Så kommer to mænd og dræber ham?
- Hvad forsøger De at sige?
2:17:56
Ingenting, general.