4:22:01
André, olet ranskalainen.
4:22:04
Sinun ei pitäisi sekaantua kylmään
sotaan. Olet puolueeton.
4:22:09
Kukaan ei ole puolueeton.
4:22:13
En halua että sinut tapetaan.
4:22:30
Minä menen. Te salaiset agentit
voitte nyt sitten leikkiä.
4:22:37
Kunpa et sanoisi noin.
-Miksen?
4:22:42
Ketä kuvittelet huijaavasi,
mestarivakoojani?
4:22:45
Kaikki täällä tietävät
ettet ole kaupallinen avustaja.
4:22:48
Kaikki tietävät Venäjän
tiedustelupalvelun päällikön -
4:22:53
olevan autokuskina...
-Sitä eivät kaikki tiedä.
4:22:58
Pyydän ettet toistaisi
noita asioita kenellekään.
4:23:03
Mene nukkumaan.
-Nicole, mistä kuulit sen jutun?
4:23:07
Lihakauppiaaltani.
4:23:10
Hyvä, että Michele tulee.
Voin puhua jonkun normaalin kanssa.
4:23:15
Onko tyttäresi tulossa?
-Miehensä kanssa.
4:23:18
Mies raportoi YK:n avajaisista.
-Tapaamme heidät New Yorkissa.
4:23:25
Emme tapaa vakoojia.
4:23:28
Näet muutaman YK:n talossa.
4:23:31
Me emme käy YK:ssa.
Michele ja hänen miehensä käyvät.
4:23:35
Aiomme pitää hauskaa.
-Niin.
4:23:40
Minusta tuntuu siltä ettet
pidä meidän työstämme.
4:23:45
Mistä arvasit?
-Sinun pitäisi olla tottunut siihen.
4:23:49
Vaimo ei koskaan totu siihen.
4:23:51
Mutta pidän sinusta, Mike.
Agentiksi olet varsin mukava.
4:23:56
Kiitos. Kiitos myös
erinomaisesta päivällisestä.