:25:00
Vous étiez d'accord.
:25:01
Oui, je sais.
J'ai fait un pacte avec le diable.
:25:06
Je vais vous dire
où vous trouverez ces précisions.
:25:12
Il y a un Cubain nommé Rico Parra.
Vous le connaissez.
:25:15
Un des chefs, a fait partie
du mouvement dès le début.
:25:19
C'est exact.
:25:20
Il était récemment à Moscou.
:25:23
De là, il est venu à New York
représenter Cuba à l'ONU.
:25:26
Je l'ai vu à Moscou.
:25:27
Que voulait-il ?
:25:30
Etablir un traité.
:25:32
Appelez ça un accord commercial
:25:34
ou un mémorandum.
:25:37
Un traité entre l'Union soviétique
et Cuba
:25:41
stipulant exactement
ce que l'Union soviétique
:25:45
fournit actuellement
ou va fournir à Cuba.
:25:49
Les Russes ont-ils envoyé
des armes offensives à Cuba ?
:25:55
Je ne puis le préciser,
je vous l'ai dit.
:25:57
Mais Rico Parra
a le traité commercial.
:26:00
Il a le mémorandum.
:26:02
Vous pourrez le lire, si vous
parvenez à mettre la main dessus.
:26:07
Outre Rico Parra,
qui a accès à ces documents ?
:26:12
Vous êtes devenus malins.
:26:14
Oui, il y a quelqu'un d'autre.
:26:18
Luis Uribe,
le secrétaire de Rico Parra.
:26:22
C'est un homme peu sûr.
:26:24
Qui vous l'a dit ?
:26:25
Je l'ai employé.
Les Cubains n'en savent rien.
:26:30
On peut l'acheter, mais...
:26:32
vous n'en tirerez rien.
:26:33
Pourquoi ?
:26:35
Il déteste les Américains.
:26:37
Et les dollars ?
:26:41
Il ne les acceptera jamais
d'un Américain. Croyez-moi.
:26:48
Je vous ai donné les renseignements.
:26:53
Qu'allez-vous en faire ?