7:30:02
Wat staat je in Parijs te wachten?
7:30:04
Een onderzoek, denk ik. Wat ik op Cuba
moest. Wat ik heb gedaan.
7:30:11
Voor wie. Waarom ik het voor jou
heb gedaan. En wat ik heb ontdekt.
7:30:25
Ga mee naar het schuiladres.
7:30:29
Toen je weg was, heeft de Rus
schokkende onthullingen gedaan.
7:30:34
Waarover?
- Het lek in Parijs. Hij wist alles.
7:30:39
Luister naar hem
voor je die mensen terugziet.
7:30:45
Dank u, Mrs Fawcett. Ik schenk wel in.
Ze maakt heerlijke koffie.
7:30:51
Is dat alles?
- Ja, dank u.
7:30:53
Monsieur Devereaux?
- Nee, dank u.
7:30:56
Mr Nordstrom, zwart met één klontje?
Mr McKittrick, zwart?
7:31:02
Wilt u een sigaret? Nee, u hebt al.
7:31:07
En nu nogmaals Topaas.
7:31:11
Ze vroegen of ik het voor u
wou herhalen. Waarom?
7:31:15
Toe, vertel hem
wat u ons hebt verteld.
7:31:19
Dus u hebt ze de informatie
over Cuba kunnen bezorgen?
7:31:27
En nu zijn ze bang dat u het moet
doorspelen aan uw regering.
7:31:33
Wat is Topaas?
- Topaas...
7:31:37
...is een groep Franse topambtenaren
die voor de Sovjetunie werken.
7:31:47
Daar geloof ik niks van.
7:31:50
Het hoofd heeft de codenaam
Colombine.
7:31:53
Ik ken hem niet, maar hij is
hooggeplaatst.
7:31:56
Zijn tweede man is Henri Jarre.