:16:00
Han har skapt
den beste e-tjenesten i Vesten.
:16:04
Han besitter stor ekspertise,
og han er et plikttro menneske.
:16:09
Nå og da ønsker jeg
at han kunne ha vist litt respekt.
:16:15
- Mr. Devereaux er kommet.
- Vis ham inn.
:16:21
God morgen, D'Arcy.
God morgen, general.
:16:26
Vi har en beskjed fra Paris.
:16:28
En russisk etterretningsmann
har hoppet av til USA.
:16:33
- Når?
- Vi vet ikke.
:16:35
- Hvorfor visste ikke De om det?
- Amerikanerne har ikke sagt noe.
:16:41
Hvordan vet Paris dette?
Har russerne fortalt det?
:16:48
Det er underlig, ikke sant?
En russer hopper av, -
:16:52
- og noen i Moskva løper
til telefonen og ringer Paris.
:16:58
- Hvem? Hvorfor?
- Hva?
:17:01
Det angår ikke oss
hvordan Paris fikk vite det.
:17:05
- Vi skal finne ut hvor avhopp ...
- Hvorfor det?
:17:10
Hva vil Paris med informasjonen?
Gi den videre til Moskva?
:17:17
- Så kommer to menn og dreper ham?
- Hva er det De prøver å si?
:17:25
Ingenting, general.
:17:30
Jeg bare lurer på
hvordan Paris fikk informasjonen.
:17:50
Ja, det stemmer. Han er her.
Jeg skal si ifra til ham.
:17:55
Dette er hemmelige mapper fra
North Atlantic Treaty Organization.