Topaz

1:43:02

Želite li cigaretu?

1:43:04

Ne, veæ pušite.

1:43:07

A, sad ponovo Topaz.

1:43:10

Ova gospoda traže da vam ponovim
sve o Topazu. Zašto?

1:43:15

Kažite im ono što ste rekli nama.

1:43:19

Uspeli ste da donesete
informacije sa Kube?

1:43:27

Da.

1:43:29

Sada se plaše da æete ih
morati preneti svojoj vladi.

1:43:34

Šta je Topaz?

1:43:36

Topaz je šifra...

1:43:39

za grupu francuskih zvaniènika
u visokim krugovima koji rade za SSSR.

1:43:48

Ne mogu da verujem da ima
organizovana mreža.

1:43:51

Glava mreže ima tajno ime: Columbine.

1:43:54

Ne znam ko je ali znam
da je važan i moæan.

1:43:58

Drugi na lestvici je Henri Jarre.

1:44:04

Jarre!
Da.

1:44:06

Henri Jarre.

1:44:08

On je bio moj direktni kontakt.

1:44:10

I važni dokumenti koji mu proðu
preko kroz ruke su dolazili do mene.

1:44:16

Znaš li ga Andre?

1:44:19

Da, on je ekonomist u NATO-u.

1:44:22

- Da li ga znaš dobro?
- Da.

1:44:26

Znaèi da je moguæe?

1:44:30

Moguæe je.

1:44:32

Više nego moguæe. To je istina.

1:44:38

Vas troje sada æete da nasamo
razgovarate

1:44:42

a ja idem u šetnju u baštu pre nego što
sunce zaðe.

1:44:47

Blake.

1:44:48

Dopalo bi vam se ovde.
Ovo je lepa kuæa.

1:44:53

Hoæemo li u šetnjicu?
Dobro.

1:44:56

Monsieur Devereaux, suoèeni ste sa istim
problemom koji sam ja imao: