:13:04
¡Vamos!
:13:10
¡Podéis iros!
:13:12
- ¡Sr. Cogburn!
- ¡Espera! ¡Vuelve!
:13:17
¡Sr. Cogburn!
:13:19
¡He dicho que vuelvas!
:13:23
Vamos.
:13:26
¡Si cree que un portazo me desanima,
es que no me conoce!
:13:29
- Estaré aquí cuando abra.
- Te vas a morir de hambre.
:13:33
Es más fácil pillarlo mañana.
:13:35
Debe testificar ante el juez Parker.
:13:47
Muchas gracias.
Es usted muy amable.
:14:03
¿Quieres más, querida?
:14:07
Por 25 céntimos por plato,
tengo que aprovechar.
:14:13
Creí que te gustaba.
:14:15
No está mal. Pero 25 céntimos es
mucho para un poco de harina y grasa.
:14:28
- Llega tarde, Sr. La Boof.
- Es "La Boeuf" en francés.
:14:31
Yo digo "La Beef".
:14:39
El Sr. La Beef
ha llegado esta tarde.
:14:43
Sus espuelas.
:14:45
Mis pobres sillas ya están
bastante rayadas.