:33:04
Te estás pasando un pelín.
:33:07
Me importa muy poco lo que digas,
lo que te sobra es arrogancia.
:33:23
Están a la venta.
:33:27
Excepto los achaparrados.
:33:30
- ¿Quién es el dueño?
- Los herederos del difunto Frank Ross.
:33:35
Soy Mattie Ross
y quiero volver a venderle los potros.
:33:39
Ni hablar.
:33:41
Mi padre los compró para la cría
y están capados.
:33:47
- No valen para la cría.
- Y a mí qué me dice.
:33:50
Su padre compró 4 potros por $100
y no hay más que hablar.
:33:54
Quiero $300 por la yegua
que robaron en su establo.
:33:57
- Pídaselo al que la robó.
- La robó cuando estaba a su cargo.
:34:01
Usted es el responsable.
:34:04
Admiro tu talante,
pero no te debo nada.
:34:07
- Le llevaré a juicio.
- Allá tú.
:34:11
Veremos si a una viuda con tres hijos
se le da la razón en esta ciudad.
:34:16
No tienes razón.
:34:18
Lo consultaré con mi abogado
J. Noble Daggett.
:34:21
- Eres una insolente.
- No era mi intención.
:34:24
Pero estoy en mi derecho.
:34:27
- Hablaré con mi abogado.
- Y yo con el mío, el Sr. Daggett.
:34:31
Nosotros ganaremos dinero
y su abogado también.
:34:35
¡Y usted pagará la cuenta!
:34:38
¡Eres una pesada!
:34:40
¿Quién es ese picapleitos
del cual nunca había oído hablar?
:34:45
¿Le suena la empresa Great Arkansas
River Vicksburg and Gulf?
:34:50
Sí, he hecho negocios con ellos.
:34:53
Mi abogado la sometió
a administración judicial.
:34:56
No lo tomaron en serio.