:43:02
Le dije que no estamos interesados.
Viene a mis espaldas.
:43:07
Un tipo con una carabina
de tanto calibre puede sernos útil
:43:12
si nos asaltan elefantes o búfalos.
:43:16
No lo necesitamos.
:43:18
- ¿Tienes todo?
- Todo menos la comida.
:43:21
Me equivoqué de persona.
:43:23
- ¿Dejas que una niña te dé órdenes?
- ¿Te importa repetírmelo, jovencito?
:43:28
El comisario trabaja para mí.
:43:30
- ¿Cuánto te paga?
- Lo bastante.
:43:33
¿Te paga $500?
:43:36
No.
:43:38
Es lo que paga el gobernador de Tejas
cuando condenen a Chaney.
:43:42
¿$500? No es mucho
por matar a un senador.
:43:46
Bibbs no era tan importante.
:43:49
Trabajaré para la hermanita.
:43:51
Los Bibb ofrecen una recompensa
de $1.500 por Chaney.
:43:55
- ¿Y las condiciones?
- Entregar a Chaney, vivo o muerto.
:44:00
Así me gusta.
¿Cómo vas a repartir el dinero?
:44:04
Si lo traemos vivo, los $1.500 a medias
y me quedo con los otros $500.
:44:10
Si muere,
te daré $500 de los Bibbs.
:44:13
No quiero que se lleve
a Chaney a Tejas.
:44:16
- Quiere que le cuelguen y tú también.
- Lo ahorcarán por mi padre.
:44:20
Me da igual Tejas.
:44:23
¡Se lo puedes decir a la cara,
hacerle comer arena!
:44:29
¡Puedes dispararle en un pie,
pero primero hay que pillarlo!
:44:33
- No siempre te saldrás con la tuya.
- Para eso le pago.
:44:38
No entiendo nada.
:44:41
Ella no viene con nosotros.
Vete a casa con tu madre.
:44:45
- Le dije que podía venir.
- No. Será un estorbo.
:44:48
Quizá encuentre a ese Chaney solo
y me quede con el dinero.
:44:53
Pues entrégalo, pero no dejaré
que te den ni un céntimo.
:44:57
- ¿Cómo?
- Me opondré con algún pretexto.