True Grit
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:00
Así me gusta.
¿Cómo vas a repartir el dinero?

:44:04
Si lo traemos vivo, los $1.500 a medias
y me quedo con los otros $500.

:44:10
Si muere,
te daré $500 de los Bibbs.

:44:13
No quiero que se lleve
a Chaney a Tejas.

:44:16
- Quiere que le cuelguen y tú también.
- Lo ahorcarán por mi padre.

:44:20
Me da igual Tejas.
:44:23
¡Se lo puedes decir a la cara,
hacerle comer arena!

:44:29
¡Puedes dispararle en un pie,
pero primero hay que pillarlo!

:44:33
- No siempre te saldrás con la tuya.
- Para eso le pago.

:44:38
No entiendo nada.
:44:41
Ella no viene con nosotros.
Vete a casa con tu madre.

:44:45
- Le dije que podía venir.
- No. Será un estorbo.

:44:48
Quizá encuentre a ese Chaney solo
y me quede con el dinero.

:44:53
Pues entrégalo, pero no dejaré
que te den ni un céntimo.

:44:57
- ¿Cómo?
- Me opondré con algún pretexto.

:45:01
Hazlo y te mato.
:45:03
No se crea que puede dar esquinazo
a alguien que no conoce.

:45:08
¡No conozco a nadie de Tejas
al que no pueda ganarle!

:45:13
La Beef, si te metes conmigo,
te aplastaré como a un gusano.

:45:18
¡Desearás no haber venido!
:45:20
¡Así se habla, Rooster!
Lo de la recompensa es un cuento.

:45:25
Yo tengo dinero en metálico.
¡Es un tramposo!

:45:29
A veces hay que pensar en uno mismo.
:45:32
Le cogeremos,
eso es lo importante.

:45:35
Devuélveme mis $25. ¡Dámelos!
:45:40
Me los he gastado.
:45:44
- ¡Granuja!
- Te lo devolveré.

:45:48
Te crees que puedes estafarme.
¡Mi abogado Daggett se ocupará de ti!


anterior.
siguiente.