1:01:13
¡Agente federal!
Hablad, ¿quién hay ahí?
1:01:17
¿Y a ti qué te importa?
¡Sigue tu camino!
1:01:20
- ¿Eres Emmett Quincy?
- No conocemos a Emmett Quincy.
1:01:24
¡Emmett, soy Rooster!
He venido con otros cinco comisarios.
1:01:28
- ¡Tenemos un cubo de parafina!
- ¡Pues bébetela!
1:01:32
¡A ver si la vas a beber tú!
1:01:34
¡Tirad las armas
y salid con las manos en alto!
1:01:39
¡Si ponemos la parafina
en la chimenea, mataremos al que salga!
1:01:44
No hay cinco agentes ahí fuera.
1:01:48
¿Quieres salir a comprobarlo?
1:01:51
Moon está herido.
1:01:53
- Sácalo tú.
- ¿Tienes alguna orden de arresto?
1:01:57
No tengo nada.
¡Pero muévete!
1:02:00
Dile a los otros que cuidado
con sus armas. ¡Vamos a salir!
1:02:09
¡AI suelo!
¡Separad las piernas!
1:02:27
Me olvidé que los tenía.
1:02:30
Para dentro, los dos.
1:02:42
Átala a la pierna.
1:02:47
Lleva los caballos al cobertizo.
1:02:56
- Ponles las esposas.
- Levantaos.